Halthane - Thats a good idea! I've rode with a couple that did that. It seemed to work for them great.
Lil Brown bat - I've seen bikers with them but not a bulky one like that picture above ..it was a smaller lower back pouch.. looked pretty nice and non intrusive.
The one pictured above seems like a good hiking pack.