Advertise on Bikeforums.net



User Tag List

Results 1 to 8 of 8
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    Atlanta, GA
    Posts
    61
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Dahon pronunciation

    I have a Dahon folding bicycle, and I work at a shop that sells them. I was wondering about the pronunciation of the name of the company. I know the name comes from the founder's name: Dr. David Hon. So should it be pronounced "Day-Hon"? Or as I pronounce it, is it "Duh-Hon". I know this is inconsequential and people will say it however they like in the end, but how do the people AT Dahon say it?

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    Oklahoma, U.S.A.
    My Bikes
    On any given day, about 110, including ~20 folders
    Posts
    520
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    Atlanta, GA
    Posts
    61
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Now if I can only get my coworkers to say it right

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    Oklahoma, U.S.A.
    My Bikes
    On any given day, about 110, including ~20 folders
    Posts
    520
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Having pronounced it incorrectly for several years, I'm struggling to say it right, too.

  5. #5
    BWP
    BWP is offline
    Senior Member
    Join Date
    Jun 2009
    Posts
    60
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    In Mandarin it's da hang (大行)-- more or less like the guy in the above-linked video says it. Your mileage may vary by dialect.

  6. #6
    New usename ThorUSA brakemeister's Avatar
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Southern Illinois USA
    Posts
    2,469
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)
    lol
    as long as you click on the
    "Buy it now" button it makes little difference

    Mr David Hon is American therefor I pronounce it Dayhon ....


    thor

  7. #7
    Senior Member
    Join Date
    May 2007
    Location
    Washington, DC
    Posts
    826
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Quote Originally Posted by BWP View Post
    In Mandarin it's da hang (大行)-- more or less like the guy in the above-linked video says it. Your mileage may vary by dialect.
    Given his last name, David Hon is, likely, of Cantonese or related descent. So it'd be "Hawn".

    As his first name is David, I too vote for "Day-Hawn". Though obviously that's not how Dahon seems to want to pronounce it.... ("Duh-hawn").

    BTW: "feijai" is also a Cantonese word. No, I'm Caucasian.

    Edit: Should have looked more carefully at the actual *character* rather than romanization of David's last name: 行 ("walk") is "Hahng" in Cantonese, not "Hawn". So he ain't Cantonese, or possibly his name is one of those romanizations the British butchered.

    Notwithstanding, based on its spelling, his last name is still probably pronounced "hawn". Just wonder what the descent is.

    Another BTW: does David have a brother who cofounded Dahon?
    Last edited by feijai; 11-03-09 at 12:30 AM.

  8. #8
    Banned. folder fanatic's Avatar
    Join Date
    May 2005
    Location
    Anti Social Media-Land
    Posts
    3,076
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    I like to call or refer to my own Dahon simply as "that bike" or "the bikes" (as I own 2) in an affectionate way.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •