I've read that derailleur mods on Bromptons don't work for this reason. The mezzo geometry looks much the same as the Brompton to me and I can't see how a derailleur could work. . . what have I missed?
Is there a tensioner near the chainwheel? In pics it looks like there's something funky in that area.