We had to buy a new car recently and wanted a c-segment 4-door hatchback. We needed a car whose hatch was tall enough that we could fit my Tikit, or our ginormous twin stroller, while the hatch was *covered* so people don't peek in while it's parked on the street and decide to get sticky fingers.
Hatches which do not fit the bike (nor the stroller): Ford C-Max, Toyota Prius, Prius V, or Prius C, Honda Fit, Mini Cooper Clubman, Volvo C30, Ford Focus.
C-segment 4-door hatches we didn't try, for various reasons: Lexus CT Hybrid, Nissan Leaf, Subaru Impreza.
Hatches which fit the bike (and stroller). Obviously not at the same time. Toyota Matrix (but it's been discontinued), Chevy Volt (easily fits but I couldn't test with the cover), and the big winner: 2014 Mazda 3. Which we bought.