I've finally been and bought a cargo trailer. I've only towed it empty so far - first load will be tomorrow, so I'll report then.
It's a Mission trailer (probably rebadged cheap Taiwanese trailer).
First impressions are that it's fairly well designed, cheaply built, but hopefully adequate. It tows well empty, but we'll see...
Work is keeping me away from the web at the moment, but more soon.