We were confused because we don't call 'em grips. The grips are the rubber handlebar padding only. The handlebar extensions, or bar ends will slide onto your handlebars no problem as long as there is room to slide your controls and grips in enough to make room. Remove the mirror first and put it back when everything else is installed.
Installed correctly, they would be more aptly called horizontal, not vertical 'grips'.