bonjour le cyclistes, message d'un Quebecois!