I recently aquired it and can't figure it out - suspension linkage or something?
Looks like a floater disc mount. That would explain the Heim end. See if it's 51mm between the other two bolt holes.
Would a linkage dogbone have a Heim end?
Strike like an eagle and sacrifice the dove.
Words and Stuff.