In films (or books, life, dreams, imagination).

Mini Me has his moments.

W.C. Fields looking for his hat and finding it on the end of his walking cane.

The scene in Young Frankenstein with the monster dancing on stage.

Steve Martin howling for his girlfriend.