You know, like after a hard and/or long ride. Is is the glutes? Your calves? Hammies? Outer quads?
After a little seat adjustment my muslces are hurting like a noob's. My ankles got tired, and the end of the inner quad (that must have its own name) right down near the knee.
My glutes are never sore from riding. Neither are the back of my thighs.