View Single Post
Old 11-12-09, 06:32 AM
  #14  
cyqlist
Senior Member
 
cyqlist's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Location: Massachusetts, USA
Posts: 169

Bikes: Mobiky, PBW, Jim Redcay, old Chicago Schwinns

Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Likes: 0
Liked 0 Times in 0 Posts
Originally Posted by Trakhak View Post
Why not let the French, who invented the item in question, decide how to spell derailleur?
Then that would be "dérailleur".

And we should pronounce it "day-RYE-EUH", right?

(see http://www.sheldonbrown.com/derailer.html)

Last edited by cyqlist; 11-12-09 at 07:14 AM.
cyqlist is offline