you're never going to find what you're looking for at the price point you want. there is simply not a market for this sort of thing outside of customized bikes.
you're best off buying a single speed mountain bike and tweaking the fit until you can get a more aggressive position.