Coil it up like this, stick the legs of the U through the ends, then velcro the cable's loop to the U's loop, lock and mount.
Personally, I succeeded in that maybe twice before deciding it's much too fussy and time-consuming. Now I just throw everything in the bag.