I think his reasoning was stated up front.
It is hard to cough up hundreds of dollars for bike luggage.
The babkpacks he mentioned were in the $20-$35 range. He's looking for a way around the what he believes is a high "initial entry fee" to touring/panniers.