Yes. Upgrade it all. It sounds like you want to, though I really doubt you'll notice a difference unless your cables were stretched/frayed beyond belief before, or were made of barbed wire.

Real advice: you probably won't notice a thing, and if shifting is fine right now, just leave it alone. Save up toward a better bike or wheelset.