Money spent on good wheels is not wasted.
I recommend Velocity Aerohead rims (OC rear) laced 32x3 (DT Comp) to Shimano hubs (105 or better) by a good builder (either local or online).
Using different cassettes isn't bad as long as your rear der and chain length cover the bigger size.