You mentioned Louisville. It has suburbs, but it is possible to live in the city and work in the city. Just live and work inside the I-264 loop, and it's easy.
Louisville's bike laws are pretty sensible, even if a few state laws aren't The climate here means little snow. The cost of living is reasonable. Come visit a while.