My solution would be to get rid of the front cantilever brake and use an appropriate V-brake to match your brake levers. I run a mini-V on my current cyclocross bike (with campy ergo levers) and like it better than cantilevers.
__________________
Thirst is stronger than the rules. - Stars and Watercarriers, 1974