Im no expert so ill tell you my experience not what you should do.
I ride everyday and am sore most days when i start off but after warming up I feel like i can go forever. I commute five days a week and excersize late everynight. I took three days off after a long ride for me through rolling hills and had zero soreness after the second day. Stretching also helps my sore muscles, a lot.