Sounds like the BB needs some needs some lube, not replaced. My MTB was grinding pretty bad, had it done and it's as good as new. I did exactly what you’re thinking of doing last year in getting a road bike. I love having the 2 different bikes, gives you a change of pace which I find refreshing.