I see no problem with yelling at a guy for not working in the break, once. It's not necessary, but it doesn't hurt to send him the message. You might get lucky, he could be a new racer and succumb to the pressure. There's no need to send the message verbally more than once. Gap him off or deal with him.