Old 06-13-11, 11:14 AM
Senior Member
DavidW56's Avatar
Join Date: Jun 2008
Location: Metro Detroit
Posts: 1,240
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 1 Post(s)
Likes: 0
Liked 1 Time in 1 Post
The Google translator renders it thusly:

For travel måstet bike clear registered 48 hours in advance - otherwise you risk, that it will be too late. Remove the pump - lamp - pack pockets and other loose. Become a member of the Cycling Promotion so you liability insurance.
With pressure contact and wire but without a battery. 5:95

Sounds like instructions to register your bike within 48 hours of receiving it; remove any loose items from the shipping box; and join the cycling organization to be eligible for insurance. Price for a lamp is 5.95 somethings.
DavidW56 is offline