Modern alloy high flange track hubs can be lightish weigth and cheap at the same time. A Novatec rear high flange weighs 235 grms or there about. Having a hollow axle helps. Phils are boat anchors , as are Miche hubs.
The lightest hub to my knowledge is a custom Mack low flange hub (145 grms)