DVanderpoel, You certainly can use it as a touring bike and welcome to the forum. The major differences between the hybrid and the Cannondale touring frame are that the chainstays are about two centemeters shorter (large rear panniers will be closer to your heels and may require test fitting for interference with your heels) and the top tube is longer because of the flat handle bar.
Brad