I wold try to buy a Park spoke wrench in the size you need. Screwing up a spoke nipple could cost more to repair than a simple truing. Id have them get it straight, buy/order the park wrench and read up on how to do it yourself. When the time comes youll be ready to do it yourself!