Well that is why there is more than1 place to fit shift levers on a bike,
different strokes.
pick up a couple cable housing stops to replace the levers where they mount,
and some housing and longer cables for some of the other shift lever placements
'thumbies'. bar end or the front of the brake levers
are a few alternate shifter mounting places..