Originally Posted by
Carbonfiberboy
Sounds like tendonitis. You could try ibuprofen while following the Cat's suggestions. When I've had this sort of thing in my arms, I went to the gym and worked them, hard. That has always fixed it for me.
+1 You can rest it but it always flares up again. You need to work it with light resistance training to strengthen the muscle around the joint.