I do not understand the issue ??? I have been riding for many years and have always stopped ....but when i stop i am always to the right side of the lane and never have i stopped taking up the whole lane.
i am wondering if this might be your issue .....the fact that if are stopping in the middle of the lane forcing those behind you to wait until you pick up speed again