26" ≠ 26x 1 3/8".
Modern 26" wheels are ETRTO 559;26x1 3/8 is ETRTO 590,a different(larger) wheel size. Those tubes you got are too wide and too big around. Specialized and other companies make tubes for skinny 26" tires.
__________________
C'dale BBU('05 and '09)/Super Six/Hooligan8and 3,Kona Dew Deluxe,Novara Buzz/Safari,Surly Big Dummy,Marin Pt Reyes,Giant Defy 1,Schwinn DBX SuperSport,Dahon Speed Pro TT,Brompton S6L/S2E-X