Freewheels are freewheels, and 6s is 6s, so any 6s freewheel will fit on any 6s spaced hub, and work with any 6s (or 5s or 7s) chain. The variation between HG20, HG50 or whatever is mostly related to when they were produced and the pricepoint, but not relevant to whether it'll work
pr not.