So I took the rear wheel off to further examine the problem. I can bang my hand on the tire and get the same rattling sound I get on the road. It is definitely the rear cog making that rattling noise. They are loose as a goose so it's gotta be a spacer that was left off.
At least I know what it is.
Service call bright and early Monday morning.