If your commute is on mostly paved roads you will want tires that are generally slick, maybe some tread but not a lot of knob. You can find this on many cross bikes, though some may have stock tires with more knob than you need. But you can pick the bike you like and worry about something like this afterwards. You may want to add panniers/bags to the bike, so look for those options on the frame.