I am a big jerk and haven't yet uploaded the pics I took this weekend.
I can confirm that my frame has a little black plastic clip/widget that routes the cables around the bottom bracket. The clip is vaguely 'H' shaped with a single screw holding in the center and the cables routing through the legs of the 'H'. The side of the 'H' that faces the crank is angled a little bit so that the cable going to the front derailleur is roughly centered on the BB as it comes up to the derailleur.