You should talk to the shop about the scratches.
I wouldn't do it (my personal style), but you have every right to expect no extra scratches when a bike is worked on, and since it obviously bothers you, the shop can do more than we can to make it right.