That appears to just be a 2 lane road without a center turn lane. I can usually get across them easy enough, but it depends on how busy it is.
Do not try to hide in the middle of the yellow line. It isn't big enough for a bike!!!
So, you have a few choices:
- Stop in the middle of the lane like you're a car, and block traffic behind you.
I don't like this, but it can be done. Stop in the middle of the lane if you do this, and signal that you are turning.
- Pull off to the right, wait for traffic to clear, then cut across. Not bad for moderate traffic.
- When convenient, less than a block from your destination, cut all the way across into the opposite bike lane/shoulder. Technically not the best, but it is generally safe enough to do.
- Sometimes it helps to signal and "Take the Lane" 1/2 block or so before your turn (with a good gap behind yourself), then cut across when you can. That can often be pretty quick, and not too disruptive to traffic.
In the end, you'll have to find a method to get across that is comfortable for yourself.