I agree with Brian. This is one time to back off and allow your brain to heal. Hard to tell how long it will take to see improvement, but pushing yourself too early doesn't sound prudent. I'm sure you're concerned about getting back to your level of fitness prior to the accident and don't want to continue to lose more. Don't worry - you'll come back.
Hope you get a handle on the vertigo.