The bike shown in the second link has road brakes. The pads in the first link are not your best choice.
Odds ar very good your bikes brakes will use Shimano-compatible pads like these:
http://www.amazon.com/Kool-Stop-Bicy...847881&sr=1-14
__________________
Today, I believe my jurisdiction ends here...