Slick leaves, wet metal grates and loose gravel can lead your bike to slide out from beneath you.
Your wife is lucky she didn't shatter her tibia in that fall.
No matter how careful, sometimes you can't see where the bike will go and you lose control.