A bicycle is a simple machine. Whenever it doesn't seem to respond to normal tuneing imputs the thing to do is to return everything to the default as-new condition.
In your case, the first thing to check is the alignment of the rear derailleur hanger. In my experience that's almost always the problem.
Uh - don't beat your bike with a hammer anymore. Whatever problems you're having it's not the bike's fault.