I've had loys of modern hubs with steel toothed endcaps for the rear. Anything with chrome on the ends of the hub usually have steel toothed rings pressed onto the endcaps, for example Bitex hubs which I have used in horizontal dropouts with good skewers. The Shimano wheels with traditional cup and cone hubs also should have steel locknuts given their traditional construction.