If you do mark them take pictures and notify the city ASAP. I know a friend of a friend who was riding in SD hit a huge pothole and as a result had a seizure due to brain bleeding. Of course there is a suit against the city because they where aware of it and didn't due anything about it.
Bicyclist vs. city's pothole | San Diego Reader