It was not uncommon in the 80's and prior for bikes to not have a bottom bracket cable guide other than a groove in the metal of the bottom bracket shell.
Should you desire to install a plastic cable guide one can be retro-fitted by using epoxy, double stick foam tape, or you can drill and tap the bottom bracket shell to accept a small screw to hold the plastic guide in place.
-j