I've used inaccurate decals because they looked a lot better than the stock decals - and on a bike that would never be sold
That's simply a personal taste thing.

Misidentifying the maker of a frame would be an ethical question.