It's not only women that struggle with this issue. Male cyclists have this problem, myself included. Most of my jeans no longer fit, specifically in the thigh area. At least you have other options with skirts and leggings and what not. Guys have jeans and casual trousers, and I am not a casual trouser kind of guy.