I am also 20, my mom worries about me riding at night but she doesnt try to stop me. You're old enough to judge the situation on your own. Show them how visible you are and point out that you rarely have to negotiate traffic at night. If they still say no, I would just do it anyway.