It's unlikely that the bottom bracket spindle has suffered any damage; it's far tougher than the crank arm. I'd just look for a replacement arm of the same type as your current crank. You may end up having to buy both arms, but orphan single arms do turn up on e.g. ebay.