I always check the back sides of the brake calipers first. If they're super clean, I know the seller has worked hard to either keep the bike nice or prep it for selling. If they're dirty, I assume the bike will require a total teardown and examine it appropriately.
__________________
Hard at work in the Secret Underground Laboratory...