Good link on that parts catalog, I added a bunch of MTB derailleurs dating back to 1994. This site was also helpful:
Shimano Rear Derailleur Specification - the Buyer's Guide, 2015
I don't know if I'll get into non-indexed derailleurs. Disproportionate data collection effort relative to the utility.