I actually have come to believe the difference is one of focus. I should start a new thread, maybe. With gravel and adventure bikes, there was a specific target use case in mind -- the gravel road ride. Optimizing for that narrow case happens to great a "hybrid" bike capable of a little bit more -- pavement and light singletrack -- on either side of the spectrum.