Flared bars, like dirt drops, rotate the arm so that the elbow points outward more. This improves control on trails and, as mentioned, opens the chest more for better breathing. Consider the arm position with straight bars on mountain bikes which positions the elbows much more outward than drops.

John